Placeholder image

La Serie KI Ruby

Celebrando 40 Años de Destreza y Pasión

Para su 40º aniversario -Bodas de Rubí- en Marantz, Ken Ishiwata y su audaz equipo han creado estas dos gemas audiófilas con componentes seleccionados a mano y hechos a medida para transmitir todas las emociones de la música. La Serie KI Ruby está fabricada con la máxima precisión y ha sido virtuosamente afinada para proporcionar el sonido más placentero posible y amplificar así los sentidos del usuario. Cada componente está estrictamente limitado a una edición de 1.000 unidades.

• Objeto de coleccionista
• Numerados individualmente
• Producción limitada a 1.000 juegos

PM-KI Ruby

El Amplificador PM-KI Ruby.

El PM-KI Ruby está construido con un único objetivo: proporcionar las mejores prestaciones sonoras posibles. Es por ello que utiliza un diseño de dos etapas ejecutado exclusivamente con componentes discretos con fuentes de alimentación separadas tanto en la sección de preamplificación como en la de amplificación de potencia con el fin de reducir las interferencias, aprovechándose asimismo del diseño del amplificador de referencia PM-10 en su sección de fono compatible imán móvil/bobina móvil y utilizando de manera intensiva la tecnología HDAM de Marantz para presevar la pureza de la señal.

Placeholder image
  • Diseñado y exhaustivamente afinado por un equipo liderado por Ken Ishiwata aprovechándose de los más de 65 años de experiencia de Marantz en diseño de amplificadores.
  • Etapa de preamplificación de alta resolución Marantz equipada con tecnología HDAM exclusiva.
  • Sección de amplificación de potencia a conmutación con diseño basado en la de la incorporada en el amplificador integrado de referencia PM-10.
  • Potencia de salida generosa: 100 W + 100 W a 8 ohmios o 200 W + 200 W a 4 ohmios.
  • Configuración en dos etapas completamente separadas para maximizar la pureza de la señal, con fuentes de alimentación independientes para las secciones de preamplificación y amplificación de potencia para reducir las interferencias.
  • Transformador toroidal dedicado para la sección de preamplificación con el fin de maximizar la precisión y claridad sonoras.
  • Amplificador de auriculares dedicado ejecutado íntegramente con componentes discretos y equipado con módulos HDAM-SA2.
  • Control de volumen lineal con nuevo sistema de gestión eléctrico.
  • Firma “Ken Ishiwata” y motivo Ruby grabados al laser para indicar los 40 años de colaboración de Ken Ishiwata con Marantz.

El PM-KI Ruby, en breve.

 
  • Diseñado y exhaustivamente afinado por un equipo liderado por Ken Ishiwata aprovechándose de los más de 65 años de experiencia de Marantz en diseño de amplificadores.
  • Etapa de preamplificación de alta resolución Marantz equipada con tecnología HDAM exclusiva.
  • Sección de amplificación de potencia a conmutación con diseño basado en la de la incorporada en el amplificador integrado de referencia PM-10.
  • Potencia de salida generosa: 100 W + 100 W a 8 ohmios o 200 W + 200 W a 4 ohmios.
  • Configuración en dos etapas completamente separadas para maximizar la pureza de la señal, con fuentes de alimentación independientes para las secciones de preamplificación y amplificación de potencia para reducir las interferencias.
  • Transformador toroidal dedicado para la sección de preamplificación con el fin de maximizar la precisión y claridad sonoras.
  • Amplificador de auriculares dedicado ejecutado íntegramente con componentes discretos y equipado con módulos HDAM-SA2.
  • Control de volumen lineal con nuevo sistema de gestión eléctrico.
  • Firma “Ken Ishiwata” y motivo Ruby grabados al laser para indicar los 40 años de colaboración de Ken Ishiwata con Marantz.

Aspectos Destacados del PM-KI Ruby

Placeholder image

Incorpora un chasis de doble capa resistente a las vibraciones bañado en cobre para mazimizar la rigidez y minimizar las interferencias electromagnéticas, una cubierta superior de aluminio de 5 mm de grosor, un panel frontal de aluminio macizo y elementos aislantes extremadamente robustos.

Está equipado con conectores de entrada de alta calidad bañados en níquel y terminales de conexión a cajas acústicas fabricados en cobre de alta pureza.

Placeholder image
Placeholder image

El PM-KI Ruby utiliza un diseño basado en la topología de realimentación de corriente con circuitos de amplia banda pasante de reciente desarrollo y un transformador toroidal dedicado en la sección de preamplificación para obtener un sonido claro y poderoso.

La circuitería HDAM-SA3 garantiza un trayecto de señal más limpio posible y una dinámica óptima a lo largo de la totalidad del amplificador, que entrega 100 W por canal sobre 8 ohmios o 200 W por canal sobre 4 ohmios. En el trayecto recorrido por la señal de audio se utilizan únicamente componentes discretos con el fin de optimizar la calidad sonora, siendo la ecualización RIAA ejecutada por componentes activos y pasivos: en concreto, la corrección RIAA es llevada a cabo por un módulo HDAM de Marantz mientras que la amplificación -basada exclusivamente en componentes discretos- utiliza el modo de funcionamiento en Clase D para minimizar la distorsión.

Placeholder image
Placeholder image

TDiseñada para proporcionar una calidad sonora óptima mediante la simplificación de trayecto recorrido por la señal de audio, la etapa Marantz Musical Premium Phono EQ puede ser utilizada tanto con cápsulas fonocaptoras de imán móvil (MM) como de bobina móvil (MC) de baja salida gracias a una sección de amplificación MC dedicada.

Un diseño basado fundamentalmente en la reducción de la distorsión mediante el uso de amplificación de dos etapas, combinando módulos HDAM de Marantz con JFET's (transistores de efecto de campo de unión) en la etapa de entrada para obtener una impedancia de entrada elevada. Esto permite simplificar adicionalmente el diseño sin realimentacióin negativa utilizado mediante la eliminación de condensadores de acoplo -todos ellos blindados- reduciéndose de nuevo la distorsión e incrementándose la pureza de la señal.

Placeholder image
Placeholder image

Marantz ha estado diseñando y construyendo amplificadores durante más de 65 años, en 40 de los cuales los productos de la marca han reflejado el saber hacer de Ken Ishiwata.

Ahora, para celebrar sus cuatro décadas en la compañía, el amplificador integrado PM-KI Ruby ha sido desarrollado y afinado por un equipo de ingenieros altamente experimentado liderado por el propio KI. Y lo hace con la firma de Ken Ishiwata y un motivo Ruby especial en su panel superior.

Placeholder image

SA-KI Ruby

El Reproductor de Super Audio CD SA-KI

El SA-KI Ruby lleva en sus venas el ADN de antepasados excepcionales, que aprovecha para elevar a su máxima expresión las prestaciones de los lectores digitales de Marantz en la reproducción de discos compactos. Ahora tenemos un nuevo clásico. El SA-KI Ruby proporciona el tipo de sonido capaz de acercarle más que nunca a su música favorita.

Placeholder image
  • Diseñado y exhaustivamente afinado por un equipo liderado por Ken Ishiwata aprovechándose de los más de 35 años de experiencia de
  • Mecánica de transporte SACD/CD “SACDM-3” desarrollada por Marantz exclusivamente para aplicaciones de audio
  • Compatible con discos SACD y CD, así como con compilaciones de música grabadas en CD-ROM y DVD-ROM.
  • Entrada USB asíncrona para audio de alta resolución hasta PCM/DXD de 32 bits/384 kH y DSD256 (11’2 MHz).
  • Aislamiento de la toma USB y las entradas digitales para bloquear el ruido procedente de fuentes internas y externas.
  • Innovador esquema de remuestreo a DSD y filtrado Marantz Musical Mastering ‘MMM-Stream’.
  • Sistema de conversión directa de señales monobit DSD a analógicas ‘MMM – Conversion’ exclusivo de Marantz.
  • Nueva etapa de salida analógica con diseño de baja impedancia equipada con módulos HDAM-SA3 y HDAM-SA2 de Marantz.
  • Fuente de alimentación equipada con un transformador toroidal.
  • Amplificador de auriculares dedicado ejecutado íntegramente con componentes discretos y equipado con módulos HDAM-SA2.
  • Firma “Ken Ishiwata” y motivo Ruby grabados al laser para indicar los 40 años de colaboración de Ken Ishiwata con Marantz.

El SA-KI Ruby, en breve.

 
  • Diseñado y exhaustivamente afinado por un equipo liderado por Ken Ishiwata aprovechándose de los más de 35 años de experiencia de experiencia de Marantz en audio digital.
  • Mecánica de transporte SACD/CD “SACDM-3” desarrollada por Marantz exclusivamente para aplicaciones de audio
  • Compatible con discos SACD y CD, así como con compilaciones de música grabadas en CD-ROM y DVD-ROM.
  • Entrada USB asíncrona para audio de alta resolución hasta PCM/DXD de 32 bits/384 kH y DSD256 (11’2 MHz).
  • Aislamiento de la toma USB y las entradas digitales para bloquear el ruido procedente de fuentes internas y externas.
  • Innovador esquema de remuestreo a DSD y filtrado Marantz Musical Mastering ‘MMM-Stream’.
  • Sistema de conversión directa de señales monobit DSD a analógicas ‘MMM – Conversion’ exclusivo de Marantz.
  • Nueva etapa de salida analógica con diseño de baja impedancia equipada con módulos HDAM-SA3 y HDAM-SA2 de Marantz.
  • Fuente de alimentación equipada con un transformador toroidal.
  • Amplificador de auriculares dedicado ejecutado íntegramente con componentes discretos y equipado con módulos HDAM-SA2.
  • Firma “Ken Ishiwata” y motivo Ruby grabados al laser para indicar los 40 años de colaboración de Ken Ishiwata con Marantz.

Aspectos Destacados del SA-KI

Placeholder image

El SA-KI Ruby incorpora una nueva mecánica de lectura exclusivamente para aplicaciones de audio desarrollada por ingenieros de Marantz: la SACD-M3. Puede reproducoir SACD's, CD's y compilacionas de música grabadas en CD-ROM o DVD-ROM.

Debajo del sofisticado pero limpio diseño del SA-KI Ruby encontramos una generosa fuente de alimentación equipada con un transformador toroidal, entradas digitales aisladas y una etapa de salida analógica de alta calidad con módulos HDAM de Marantz.

Placeholder image
Placeholder image

El SA-KI Ruby también incluye una entrada USB asíncrona capaz de manejar todo tipo de codificaciones digitales en PCM hasta PCM/DXD de 32 bits/384 kHz y DSD hasta DSD256 (frecuencia de muestreo de 11'2 MHz) y tratarlas con la exclusiva tecnología Musical Mastering de Marantz.

El SA-KI Ruby incorpora la exclusiva tecnología Marantz Musical Mastering: todos los archivos digitales son remuestreados a un tren de datos monobit en el interior del reproductor utilizando el innovador esquema de conversión MMM-Stream y a continuación la señal de alta frecuencia generada es procesada por la revolucionaria etapa de conversión MMM -utilizada en lugar de un DAC convencional- para producir la salida analógica.

Placeholder image
Placeholder image

Marantz ha estado diseñando y construyendo reproductores de CD de calidad superior durante más de 35 años. Muchos de estos productos reflejan los conocimientos y la experiencia de Ken Ishiwata.

Ahora, para celebrar sus cuatro décadas en la compañía, el reproductor de CD/SACD SA-KI Ruby ha sido desarrollado y afinado por un equipo de ingenieros altamente experimentado liderado por el propio KI. Y lo hace con la firma de Ken Ishiwata y un motivo Ruby especial en su panel superior.

Placeholder image